segunda-feira, 30 de julho de 2012

segunda-feira, 23 de julho de 2012

quarta-feira, 18 de julho de 2012

+1C Chocolate e GirL



PORTUGUÊS:

O que posso dizer, um muleque do interior do Rio Grande do Sul, Santa Cruz do Sul pra ser exato com um sonho de andar de skate e viver disso, pois é o que lhe proporciona a felicidade em sua vida, nunca foi fácil e nunca vai ser mais todo o esforço, correrias e robadas, foram todas gratificantes e serviram de aprendizado para chegar a este lugar chamado Barcelona, acredito que este é mais um passo desta longa jornada como skatista!
 Em uma das sessões por esta cidade incrivel, pude encontrar com uma das melhores equipes de skate do mundo, a galera da Chocolate e Girl gravando para seu próximo video!
A parada foi sureal pois estava andando lado a lado com lendas do skate como Rick Macrank, Brandon Biebel, Chico Brenes entre outros. Quando fui me dar por conta ja estava na sintonia da sessão com os caras e foi muita vibe mesmo, espero ter muitas sessões como esta ainda e poder conhecer grandes amigos através do skate, queria deixar meu agradecimento a toda a equipe da CHOCOLATE e GIRL em especial ao Chico Brenes e Kenny Anderson!
BraziL REPRESENTSs...

INGLÊS:

What can I say, a muleque the interior of Rio Grande do Sul, Santa Cruz do Sul to be exact with a dream to skate and live it, it's what gives you happiness in your life was never easy and never will be more all the effort, running and robadas have all been rewarding and served as learning to get to this place called Barcelona, ​​I think this is another step in this long journey as a skater!  In one of the sessions for this amazing city, I could find one of the best skating teams in the world, the people and the Chocolate Girl to taping your next video! The parade was sureal because he was walking alongside skateboard legends like Rick Macrank, Brandon Biebel, Chico Brenes and others.
When I went to because I was already in line session with the guys and was much the same vibe, I hope to have many sessions like this and still be able to meet great friends through skateboarding, wanted to leave my thanks to all staff and CHOCOLATE GIRL in special to the Chico Brenes and Kenny Anderson!

Brazil REPRESENTSs ...

PARAL-LEL



Um dos melhores picos do mundo pra se andar de manual, este é o famoso SPOT PARAL-LEL, nesta passagem por barcelona estamos hospedados em um HOSTAL próximo a este belo lugar para a prática do skate, então ja podem imaginar que o aquecimento para a sessão, acontece direto por lá, além de vários blocos de diferentes tamanhos para exercitar o equilíbrio com manys, todas caixas possuem borda de ferro o que proporciona uma diversão maior ainda podendo-se andar de slide também, além de outras bordas de marmore logo na entrada da praça e ao fundo do pico a famosa borda do parallel juntamente com os bancos que a galera pula com tricks!
 OBS: Tenque ser no POP

sexta-feira, 13 de julho de 2012

+1C BARCELONA PARA TODOS



PORTUGUÊS:

Esse video é dedicado ao meus amigos do SIG - Circuito do Interior Gaúcho, que após suas 4 etapas, cheguei ao final tendo ganhado consecutivamente as três primeiras, antecipadamente conquistando e garantindo a passagem para Barcelona que era o prêmio principal para o campeão do circuito.
Abaixo o video da primeira etapa desta saga que Rolou em Santo Ângelo, mesmo com chuva a galera descolou este espaço do meu grande camarada Lauro Marks.

INGLÊS:

This video is dedicated to my friends in GIS - Gaucho Circuito Interior, who after his 4 steps, I reached the final having won the first three consecutively in advance and ensuring the winning ticket to Barcelona which was the main prize for the champion of the circuit . Below the video of the first stage of this saga that rolled in San Angelo, even the guys took off with rain this space of my good buddy Lauro Marks.





Glória a Deus, muito obrigado meu Pai por ter me proporcionado esta oportunidade!

quarta-feira, 4 de julho de 2012

+1C TARDE em La PLAYA



PORTUGUES

Mais um video da série "MORE ONE C", desta vez diretamente de um dos melhores e mais belos picos de Barcelona.
Um preview do role que Gabriel Jr e Patrik Mazzuchini juntamente com Fábio Spaulonci e Aron Marcel fizeram nesta tarde de muito SOL e SKATE!!!

Fimagens: Aron Marcel
Edição de imagens: Gabriel Jr

ENGLISH

Another movie of the series "ONE MORE C", this time directly from one of the best and most beautiful peaks in Barcelona.
A preview of the session that Gabriel Jr. and Patrik Mazzuchini with Fabio Spaulonci and AronMarcel made ​​this afternoon much SUN and SKATE!

Filming: Aron Marcel
Image Editing: Gabriel Jr