+1C Chocolate e GirL

PORTUGUÊS:

O que posso dizer, um muleque do interior do Rio Grande do Sul, Santa Cruz do Sul pra ser exato com um sonho de andar de skate e viver disso, pois é o que lhe proporciona a felicidade em sua vida, nunca foi fácil e nunca vai ser mais todo o esforço, correrias e robadas, foram todas gratificantes e serviram de aprendizado para chegar a este lugar chamado Barcelona, acredito que este é mais um passo desta longa jornada como skatista!
 Em uma das sessões por esta cidade incrivel, pude encontrar com uma das melhores equipes de skate do mundo, a galera da Chocolate e Girl gravando para seu próximo video!
A parada foi sureal pois estava andando lado a lado com lendas do skate como Rick Macrank, Brandon Biebel, Chico Brenes entre outros. Quando fui me dar por conta ja estava na sintonia da sessão com os caras e foi muita vibe mesmo, espero ter muitas sessões como esta ainda e poder conhecer grandes amigos através do skate, queria deixar meu agradecimento a toda a equipe da CHOCOLATE e GIRL em especial ao Chico Brenes e Kenny Anderson!
BraziL REPRESENTSs...

INGLÊS:

What can I say, a muleque the interior of Rio Grande do Sul, Santa Cruz do Sul to be exact with a dream to skate and live it, it's what gives you happiness in your life was never easy and never will be more all the effort, running and robadas have all been rewarding and served as learning to get to this place called Barcelona, ​​I think this is another step in this long journey as a skater!  In one of the sessions for this amazing city, I could find one of the best skating teams in the world, the people and the Chocolate Girl to taping your next video! The parade was sureal because he was walking alongside skateboard legends like Rick Macrank, Brandon Biebel, Chico Brenes and others.
When I went to because I was already in line session with the guys and was much the same vibe, I hope to have many sessions like this and still be able to meet great friends through skateboarding, wanted to leave my thanks to all staff and CHOCOLATE GIRL in special to the Chico Brenes and Kenny Anderson!

Brazil REPRESENTSs ...